点―ten―